Zoekresultaten
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
Zes van de demonstranten die toestemming hebben om in de tuin van de Faculteit der Cultuur- en Maatschappijwetenschappen (FASoS) te verblijven, zijn met ingang van vandaag een hongerstaking begonnen.
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
It has come to the attention of Maastricht University’s Executive Board and Management Team via an anonymous email that six of the protesters who have been allowed to stay in the garden of the Faculty of Arts and Social Sciences (FASoS) have embarked on a hunger strike as of today until their demands are met. We take the situation and in particular the safety of everyone in our community very seriously and will continue to seek dialogue and a way forward with the protesters. We will update you as soon as we have more information.
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
De Universiteit Maastricht heeft besloten dat een deel van de demonstranten bij Faculty of Arts and Social Sciences (FASoS) voorlopig ‘s nachts aanwezig mag blijven, in de rol van ‘observers’. Voorwaarde is daarbij dat de protesten veilig [in het Engels: non-violent] blijven verlopen en de door de UM en actievoerders gemaakte afspraken worden nagekomen.
Vandaag is een delegatie van de Universiteitsraad in gesprek gegaan met de actievoerders. Dat overleg is “respectvol en inhoudelijk” verlopen, aldus de voorzitter van de U-raad.
Lees hier een persoonlijke boodschap van Rianne Letschert, die zij – mede namens College van Bestuur en decanen – heeft geschreven.
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
Maastricht University has decided that some of the protesters at the Faculty of Arts and Social Sciences (FASoS) may remain present at night for the time being in the role of ‘observers’. The condition is that the protests remain non-violent and the agreements made by UM and the activists are kept.
Today, a delegation from the University Council entered into talks with the activists. That consultation went ‘respectfully and substantively’, the president of the University Council said.
Read a personal message written by Rianne Letschert - also on behalf of the Executive Board and deans - here.
![Sigrid Peters](/sites/default/files/2024-05/Sigrid%20P%C3%A9ters.jpg)
Concentratieproblemen. Moeite met plannen. Snel afgeleid raken. Het zijn bekende symptomen van ADHD. Steeds meer UM-studenten melden zich met ADHD-klachten bij Disability Support. Op welke manieren zit ADHD studeren in de weg? En hoe kun je ADHD-klachten verminderen tijdens je studie? Wij spraken erover met Sigrid Péters en Kristie Stoelers, beide werkzaam bij Disability Support, en biologisch psycholoog dr. Martijn Arns van Brainclinics Foundation, die een belangrijke relatie ziet tussen ADHD-klachten en slaap.
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
Maastricht University's Executive Board and Management Team have agreed to allow a group of ‘observers’ to stay in the FASoS garden for the the second consecutive night. This will take place under the same conditions as last night. This decision follows yet another day of peaceful actions and dialogue with members of the internal university community.
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
Het College van Bestuur en het Management Team van de Universiteit Maastricht hebben ermee ingestemd dat komende nacht een groep ‘observers’ in de FASoS-tuin kan blijven. Dat gebeurt onder dezelfde voorwaarden als afgelopen nacht. Dit besluit komt na opnieuw een dag van vreedzame acties en dialoog met mensen uit de interne universiteitsgemeenschap.
![grafkelder](/sites/default/files/2024-05/1.%20Bonnefantenklooster.jpg)
Maastricht University takes care of many distinctive buildings that we all know. By giving them a new purpose, we preserve these icons and give them a new meaning, making them the vibrant heart of a bustling city.
![grafkelder](/sites/default/files/2024-05/1.%20Bonnefantenklooster.jpg)
De Universiteit Maastricht draagt zorg voor veel markante gebouwen die we allemaal kennen. Door ze een nieuwe bestemming te geven, behouden we deze iconen en geven we ze een nieuwe invulling, waardoor ze het kloppende hart vormen van een bruisende stad.
![logo-um](/sites/default/files/2024-05/438x490m-private-content_formfield__files_media__39825__Mdij5L.png)
The Executive Board of Maastricht University, the faculty board of the Faculty of Arts and Socials Sciences (FASoS), and the campaigning students and staff have agreed that a small group of 'observers' can remain on the grounds of FASoS tonight. The rest of the protesters have left the premises. The agreement applies specifically to tonight. After that, the situation will be reviewed on a day-by-day basis.