Trefwoorden: near-infrared fluorescence imaging, chirurgie, minimaal invasieve chirurgie, laparoscopische chirurgie, robotchirurgie, innovatie

"Precision navigation in minimally invasive surgery"

"Er is meer dan het oog ziet.”
Chirurgen zijn meer dan ooit afhankelijk van technische innovaties om hun chirurgische ingrepen veilig en efficiënt uit te voeren.  Near-infrared fluorescence (NIRF) imaging is een van de veelbelovende en zich snel ontwikkelende technische innovaties in de chirurgie van de afgelopen tien jaar. Het doel van NIRF imaging is om de chirurgische ingreep te begeleiden en de chirurg een realtime visualisatie te bieden van organen en structuren die niet of onvoldoende met het blote oog worden gezien. Met deze techniek wordt het onschadelijke bijna-infrarood licht gebruikt in combinatie met fluorescerende kleurstoffen of middelen om diepere lagen van organen en weefsels tot een diepte van 8-10 mm te visualiseren.

De studies die in dit proefschrift worden gepresenteerd laten het potentieel zien van deze techniek om de visuele en chirurgische resultaten te verbeteren van een breed scala aan chirurgische ingrepen, zoals tijdens respectievelijk lever-, galblaas-, urologische en gynaecologische procedures.